Q11:羅文莎(Ravintsara)是羅文莎(Ravensara)嗎?

A:英文俗名 Ravintsara 學名是指 Cinnamomum camphora 中文俗名有人稱羅文莎,桉油樟,與台灣芳樟同屬種,就是同一個植物,國外通常賣葉,通常以氧化物結構為主較多;台灣通常萃木也有萃葉,萃木時俗稱芳樟木或羅文莎木,而英文會稱 Ho Wood、Camphor Tree,台灣木頭通常是以單萜酮結構為主,當然也可能會是以單萜醇為主要結構。

而俗名 Ravensara 才是 Ravensara aromatica 常稱芳香羅文莎,通常以單萜烯為主較多,所以俗名一直都很混亂。如,山胡椒又稱馬告、山蒼樹、山雞椒、賽樟樹、豆豉薑、山薑子、臭樟子、賽梓樹、臭油果樹,俗名也是非常混亂,其實認學名 Litsea cubeba 就對了。所以那個羅文莎(Ravintsara)不是這個羅文莎(Ravensara),啊這個羅文莎(Ravensara) 不是那個羅文莎(Ravintsara)🤣那也提醒大家,即使學名分辨清楚了,實則還是要觀察每梯精油化學組成上的變化來判斷它的活性與安全性唷。 【1】